- Fans of the heroes of the comedy “Sami Soy” have been waiting for seven years for Kargule and Pavlak to appear on the big screen again
- The plot of “No Strong” focused on the search for a husband for 18-year-old Ania Pawlaczka. This role was played by Anna Demna
- The second part of the film “Themselves” took 13th place in the rating of Polish films with the largest number of viewers
- You can find more such articles on the Onet homepage
May 28, 1974 p. The film “Nie ma Mocych” by Sylwester Chęciński appeared on the screens of Polish cinema. It was a continuation of the fate of the heroes of the comedy “Sami swoi” that won the hearts of Poles seven years ago. The focus of the plot of the new version of the story was the search for a suitable husband for Kargul and Pavlak’s 18-year-old granddaughter. There were also threads of eternal conflict between generations and successful propaganda launched by the Polish Republic: mechanization of villages, secularization of the younger generation, agreement between peasants and local authorities.
Anna Demna was treated like a “beloved granddaughter.”
At first, Sylwester Chęciński was reluctant to continue with “his own”. a reason? The second part of “The Godfather” was poorly received and he had serious doubts about whether Kargull and Pavlak should return to the screen. The screenwriter convinced him Andrei Mularczyk. There was a serious problem when assembling the cast. Władysław Hańcza set the condition for this “He will play if Kargol speaks with his voice.”. After the recent photos of “Samy Own”, Hancha had to go to the hospital for surgery. The director took advantage of his absence “He hired Bolesław Płotnicki, who provided the voice of Kargol.”. Seven years later, the actor is sure that this situation will not happen again.
Anna Demna played 18-year-old Anya Pawlak. In an interview with PAP, the actress talked about how she discovered that she would become Pawlak and Kargol’s on-screen granddaughter: “This was my first role after receiving my acting diploma. When I was in the third year of theater school and I was walking down the corridor of a feature film studio in Wrocław, A man looked at me and said: “Oh, Anya Pawlashka!”. I replied: No sir, my name is Anya Dzidek. Then the man replied: “Because you don’t know you’re one yet.”. He was, as became clear a year later, Sylvester Czesinski.
“There was an atmosphere of respect and friendship on set,” she stressed, and the director never shouted, “He was the kind of guy you wanted to do everything for.” When she was filming the later scenes of No Tough Men, she didn’t think she was playing in a cult production.
“It was a beautiful role. She was treated like a beloved granddaughter. However, if I had known then that this movie would be so important in my life and would be repeated for many years, I would have done it I wouldn’t play it out of fear” – admitted Anna Demna. “Kargul and Pavlak after” Samych Nasze “were beloved personalities and loved by everyone,” she added. If their granddaughter was unsympathetic and arrogant, people would hate me“.
Andrei Vasilievich and Anna Demna in the comedy “There is no strength”
On set, Władysław Hańcza taught patience and… comfort
It is no secret that the actors who played the roles of Kargule and Pavlak, namely Vladislav Hanša and Wacław Kowalski had a different working style.
“Hańcza had an armchair on the set that said ‘Hańcza,’ and he would rest in it.” He took naps often. “If you need me, wake me up,” he repeated.. He organized everything with calm calm and always smiling, waiting for the right moment to enter the set. He was very different from Wacław Kowalski, who was constantly burning himself during production. After completing the shot, he asked for more takes, composed the lines again, invented scenes and situations, looked for props, argued with the director, and then apologized to him.. Hancha was a man he fell in love with. Fascinating. Warm, strong, caring, sometimes perverse, always chivalrous. He knew how to live with fantasy, was willing to spend a lot of money just for the sake of a joke, and was willing to make a lot of sacrifices just for fun. Teach me patience” – Anna Demna remembered in the biography “Anna Demna. “it’s me.”
Ilona Komirska, who played Jadźka Pawlak (Kargule’s daughter, Pawlak’s daughter-in-law, and mother of Ania Pawlaczka), said that when Kowalski “learned how to work on the farm farm”, Hańcza “rested” and taught the young actors. How to rest first.
– He was saying.
Interestingly, Ilona Komirska, who played Anya’s mother, was only three years older than Anna Demna. It was expertly aged for the film.
Ilona Komirska, Władysław Hancza and Jerzy Janicek in the comedy “Nie ma poznach”
Of 20 results for big screen
Later generations of Poles remember the lines of the “Nie ma chami” characters. For example, Pawlak’s words: “Poland is not divided into border people and the rest, only wise and fools.”His wives: “They say that if the wedding is on a Saturday, and the wedding is on a Sunday, the baptism will probably take place within a week.” Or Cargola: “You are now coexisting with us.”.
Critics noted that Pawlak’s remarks sounded like folk wisdom: “It may be an outdated thing, but it is still my father’s scythe. I took it from his hand and am passing it on to you as his successor, so that you always begin with the first.” A handful of land before him, because you are the farmer here now.” ; “If you had studied, you would have become a bishop. But I loved the land and it was my duty to take it from my fathers! Without rye, the mouse dies! I will not mention the nation“.
One of the funniest topics in the story is the topic of the pig who pretended to be a pig. Sylwester Chęciński imagines this in one scene The animal will laugh. For this purpose, he hired a police dog trainer who worked, among others, with Szarek from the series “Four men, a tank and a dog.”
“I was wondering what to do, finally She put some horseradish on “our actress'” tongue. The strong smell made her snort, raise her head, and show her teeth. It worked. “She actually looked like she was laughing,” Franciszek Šydelko recalls.
The comedy “Nie ma mocch” turned out to be a greater success than the “Samych comedy”. It attracted approximately 8.7 million viewers to cinemas. In the ranking of the 20 films that achieved the largest viewership that were produced before 1989, it ranked 13th.
Thank you for reading our article to the end. At Plejada.pl, we write about the most important events in show business every day. Stay informed! He follows Thuraya in Google News. Also visit us at Facebook, Instagram, Youtube And My Tik Tok.
Would you like to share interesting news or suggest a topic? Contact us by writing an email to: [email protected].
“Amateur social media maven. Pop cultureaholic. Troublemaker. Internet evangelist. Typical bacon ninja. Communicator. Zombie aficionado.”